Accueil path_arrow path_arrowpath_arrow
 
Schwarze Muttergottes

Die Marien-Säule von Esch ist eine Nachbildung der "Vierge Courronnée" von Lourdes

Sie wurde am 12 September 1910 eingeweiht.

Im Jahre 1933 erhielt sie einen neuen, den heutigen Sockel.

2010 begeht sie ihre 100-Jahr-Feier !

 

He'ich steet op èngem Fielsentrôn ...

O Mam op he'em Trôn,

op ge'er Fielzemauer,

weit gletzt déng Stollekrôn

an ëne gre'sst déch Sauer ...

 

"Behitt fir Kreiz aLèd

an all Oârmselèchkèt

dèng träi-gut Escher Legt,

dè hakt an heller Fregt

Déch feiere, Mam, mat Dank,

wât si geplangt 'well lank"

t'sèf Dâg, t'sèf deischter Nuecht,

Maria hellt träi Wuecht.

 

"O mâch dach, Kinigin

dat mir nik energin,

joâ sèf et Bletz a Rèn,

eis Mamm de' t'Kanner sèn,

a schetz mat staôrker Hand

dèngt Letzeburger Land !"

 

J.S.W

 

La vie ecclésiastique à Esch-sur-Sûre

La Vierge couronnée de Lourdes

 

PDF Imprimer
© Administration Communale de Esch-sur-Sûre